zaterdag 3 februari 2024
Oekraïnse lap, af! II
Mensen vragen me op Facebook: "Is dit je eigen ontwerp?"
Tsja, wat is een eigen ontwerp? De borduursels zijn allemaal bestaande randen en motieven uit de Oekraïne. Ik gebruikte uitsluitend boeken, patronen en foto's die recht doen aan het oorspronkelijke werk.
Wel zag ik soms een foto, maar had geen patroon. Dan kun je door goed kijken toch zelf je patroon maken.
Zo kom ik aan deze trotse pauw.
Soms zag ik een randje op een Oekraïnse Facebook groep, zoals Verkhoploot. Met enig proberen, soms uithalen en opnieuw proberen lukt het altijd wel om het gewenste resultaat te behalen. Speciaal daarvoor heb ik een lapje waar ik maar wat op aanrommel.
 |
| broddellapje |
 |
| pagina 115 |
In het patroontje zijn de rode streepjes knoopsgatsteken over 3 draden, en de zwarte zijn de steken van het oogje.
 |
| Mijn proeflapje |
In een Facebook groep zei iemand: "Lijkt me lastig om een passende indeling te maken." Die indeling.. als ik begin heb ik een vaag idee.. en gaandeweg verandert dat wel 10 keer. Zo had ik bedacht dat aan de onderkant van de lap wel het een en ander aan kruissteekpatronen en witwerk kon komen. Maar omdat witwerk over de hele breedte me vreemd leek met al die kleuren boven in, heb ik eerst maar over de hele breedte een paar kleurige randen geborduurd. Toen bleek de beschikbare ruimte wel wat krap te worden en heb ik de randen verticaal gezet. Ik wilde de resterende ruimte helemaal vullen met witwerk en kruissteek, verticaal; pas op het allerlaatst besliste ik dat dat ene leuke vogeltje er toch ook echt nog bij moest. Dus. Ik doe maar wat. Deden ze vroeger ook, dat zie je overduidelijk aan merklappen waar namen in twee zijn gehakt, of tekst opeens een hoek van 90 graden maakt.
Oekraïnse merklap, af!
Van 8 september tot eind januari borduurde ik uitsluitend aan mijn Oekraïnse lap.
Ik gebruikte een lap Permin linnen met 14 draadjes per centimeter, en Vaupel en Heilenbeck borduurgaren, alsmede wat perlé nr. 8, 12 en ook coton á broder nr. 20 en 35.
De patronen komen zoals in het vorige bericht vermeld, uit de cursus van Tineke Tinbergen, de boeken van Lidiya Bebeshko, Pinterest, en My Vyshyvanka is close to my heart.
Ik ben nog lang niet klaar met het Oekraïnse werk. Vandaag ben ik kleuren aan het uitzoeken voor een tweede lap. Is het nog Oekraïns als ik mijn eigen kleuren kies? Op de groep van Oekraïnse borduursters waar op op Facebook aan deelneem, kiezen de borduursters ook hun eigen kleuren voor de prachtig geborduurde shirts. Dus ik sta mijzelf een vrije kleurkeuze toe en noem het toch Oekraïns.
 |
 |
| Ik begon met de randjes die op de zoom zouden komen |
 |
| het voorbereiden van de zoom |
 |
| De zoom versieren met borduurwerk |
 |
| elke zijde een andere versiering |
 |
| En tenslotte de kenmerkende 'tandjes' |
 |
| Ik begon met het Holbeinwerk: voor en achter nagenoeg hetzelfde |
 |
| Wikkelsteek, verkhoplut in het Oekraïns |
 |
| doorstoppen |
Abonneren op:
Posts (Atom)