Inlijsten in een borduurring.. hoe doe je dat?

Al járen hing mijn geborduurde Engelse landschap, patroon van John Clayton, aan een rokhanger in mijn kledingkast te wachten op een lijst. Ik wilde een hele serie borduren en in de trapopgang hangen in ons vorige huis. Het probleem was dat het een rond werkstuk was. Ik wilde geen vierkante lijst met een passe-partout. Dus bleef het in de kledingkast hangen. Met het klimmen der jaren besef ik ook dat mijn borduurwerken niet allemaal "eeuwigheidswaarde" hebben, en na mijn verscheiden in het beste geval bij de kringloop terecht gaan komen en dat inlijsten is heel kostbaar is.

Momenteel zie je veel kleine werkjes die zijn afgewerkt in een borduurring. Er zijn ook heel grote ringen verkrijgbaar en toen ik er zo een had in een setje van 3 van de Zeeman, paste het prachtig rond mijn borduurwerk. 

Het afwerken in de ring heb ik als volgt gedaan:

De kleinere binnenring op het borduurwerk leggen, zorgen dat het midden van het werk ook in het midden van de ring valt, met een verdwijnstift een cirkel aangeven die overal ongeveer 3 cm groter is dan de ring.

Uitknippen en met tandzijde (flossdraad) ongeveer een centimeter van de kniprand  rondom rijgen, dan beide uiteinden van de flossdraad aantrekken en er een goede knoop in leggen. Nu voeg je binnen en buitenring samen zoals ook wanneer je gaat borduren. Schroef aandraaien.

In principe kun je het hierbij laten. Maar ja, erg netjes ziet dat er aan de achterkant niet uit. Dus heb ik een lapje quiltkatoen genomen, dat 3 cm groter dan de buitenste ring uitgeknipt, een stuk oud karton op de maat van de buitenring geknipt en toen rondom er een millimeter meer afgeknipt, zodat het karton aan de voorkant niet zichtbaar is als het tegen de achterkant aan zit. Het katoentje span je op dezelfde manier als boven omschreven om het karton: rijgen, aantrekken, knoopje leggen. Met een lijmpistool heb ik de achterkant op de buitenste ring geplakt. 

Mijn automatische keuze was de achterkant met stof te bekleden. Het is natuurlijk makkelijker om een cirkel uit dun karton (dat geen verpakking van steunzolen was :-) ) te knippen en simpelweg op maat knippen en vastlijmen. Ook vilt is een makkelijke optie.

Ziezo! Nu wordt mijn borduurwerk niet langer verstopt in de kledingkast.